A House A Home, Puisi Bahasa Inggris dan Artinya Tentang Keluarga

A House A Home, Puisi Bahasa Inggris dan Artinya Tentang Keluarga

Puisi bahasa inggris dan artinya berjudul “A House A Home” karya Lorraine M. Halli bercerita tentang rumah. Beberapa dari kita mungkin ada yang sering bertanya-tanya apa perbedaan House dan Home. Jika diterjemahkan ke bahasa Indonesia, baik House atau Home memiliki arti rumah. Lalu, apa bedanya? Mari kita baca puisi “A House A Home” beserta artinya.

A House A Home

What is a house?
It’s brick and stone
and wood that’s hard.
Some window glass
and perhaps a yard.
It’s eaves and chimneys
and tile floors
and stucco and roof
and lots of doors.

What is a home?
It’s loving and family
and doing for others.
It’s brothers and sisters
and fathers and mothers.
It’s unselfish acts
and kindly sharing
and showing your loved ones
you’re always caring.

Arti bahasa indonesia A House A Home

Apa itu rumah (house)?
Adalah batu bata dan batu
dan kayu yang keras.
Beberapa jendela kaca
dan mungkin sebuah taman.
Adalah lis dan cerobong asap
dan lantai ubin
dan semen dan atap
dan banyak pintu.

Apa itu rumah (home)?
Adalah mencintai dan keluarga
dan melakukan untuk orang lain.
Adalah saudara saudari
dan ayah dan ibu
Adalah bertindak tidak egois
dan berbagi keramahan
dan menunjukkan orang yang kau cintai
kau selalu peduli.

Demikian puisi bahasa inggris “A House A Home” beserta artinya dalam bahasa Indonesia. Sekarang, sobat InggrisPemula sudah tahu kan apa beda House dan Home?.

Sumber puisi: http://www.english-for-students.com/a-house-a-home.html

Bagikan ke:

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *